- voltiar
- significado: 'luchar cuerpo a cuerpo en el juego, o en una pelea, hasta que uno tire al suelo al otro'etimología: lat. volvere, *volviteare ('hacer rodar).
Etimologías léxico asturiano. Julio Concepción Suárez . 2014.
Etimologías léxico asturiano. Julio Concepción Suárez . 2014.
apodrar — significado: dominar, doblegar, poder con alguien físicamente; era expresión muy usada en los juegos de los guajes por los pueblos (voltiar, valtase); o en las engarradietsas más en serio de los mozos en las fiestas de los tsugares… … Etimologías léxico asturiano
valtar — significado: echar abajo, derribar; voltiar, intentar tirar al suelo a otra persona en los juegos, o en las engarradiellas; caerse los animales en las pendientes; juego de mozos en los que se lucha hasta que uno derriba al otro etimología:… … Etimologías léxico asturiano
valtu — significado: echar abajo, derribar; voltiar, intentar tirar al suelo a otra persona en los juegos, o en las engarradiellas; caerse los animales en las pendientes; juego de mozos en los que se lucha hasta que uno derriba al otro etimología:… … Etimologías léxico asturiano